Why "how much to fix a slab leak" does not have one answer
Slab leak repair cost is a question about method as much as it is a question about damage, because slab leak repair is not one procedure — it is three, and which one applies changes both the price and what happens to the floor.
A spot repair finds the exact failure point through acoustic and thermal locating, opens a small section of slab directly over it, and fixes that one point. It is the least invasive option, and it is only available when the leak is a single, isolated failure on an otherwise sound line.
A reroute abandons the damaged section entirely and runs a new line through the attic, walls, or an accessible path around the slab rather than through it — no concrete gets opened at all, at the cost of a longer run of new pipe.
A full repipe replaces the whole water-supply system, chosen when the failure is one symptom of a line that is failing throughout — old galvanized steel or copper thinned by decades of mineral scale, where the first pinhole is rarely the only one waiting.
Which of the three actually applies is exactly what locating equipment and, often, a look at the rest of the system are for — a price given before that step is a guess at which of three different jobs you are buying.